ブラジル・ポルトガル語文法 実況中継

『ナラ・レオン 美しき
ボサノヴァのミューズの真実 』
(P‐Vine BOOKs)

『ボサノヴァの真実
その知られざるエピソード』

Coffee & Music
-Drip for Smile-

ジョイス『都会の小鳥』

Img_5b4f27a6d300020f26af5f90b0b5f6d8
Joyce『Passarinho urbano』

75年、ヴィニシウスとトッキーニョの欧州ツアーに参加したジョイスが、ツアー先のイタリアで録音した瑞々しいアルバム!当時のブラジルでは自由に歌えなかったサンバ〜MPBの名曲の数々を、歌とギターとパーカッションのシンプルな編成で軽やかに歌う、瑞々しい魅力に満ち溢れた愛すべき一枚です!
(帯より)

01. Jóia
02. De frente pro crime
03. Pesadelo
04. Pelo telefone
05. Pede passagem
06. Marcha da quarta-feira de cinzas
07. Opinião
08. Chora doutor
09. Quatorze anos
10. A história do samba
11. O trem atrasou
12. Radiopatrulha
13. Acorda amor
14. Mudando de conversa
15. Fado tropical
16. Bodas
17. Viola fora de moda
18. Passarinho

*歌詞対訳はありません!2003年にジョイスがこのアルバムを振り返って書いた文章の訳をやらせていただきました。素晴らしいアルバムですので、ここにご紹介いたしました。

2014年1月18日発売 ボンバレレコード/BOM-17016

都会の小鳥 (BOM17016)